Freund/Feind-denken

 Och denke, das Freund-Feind-denken und -handeln ist vorderrangig verunsicherten Menschen vorbehalten, unsicheren Menschen, kindischen (infantil gebliebenen) Menschen, und verzweifelten Menschen, die diese Unsicherheiten und diese Verzweiflung, diese Sprachfähigkeit auf ihren Umgang übertragen, der undifferenziert (aus Differenzierunfähigkeit: Sprache setzt Unterscheidungsvermögen vorraus, oder funktioniert nicht ohne Unterscheidungsvermögen... Sprache kann Unterscheidungsvermögen auch fördern) entweder zum Freund oder zum Freund gestempelt wird. Und zwischen beiden keinerlei Vermittlung.

 Alors pour dire la même chose en français: Je pense que les personnes qui n'arrivent pas à penser, ni à agir en dehors de leur schéma de Ou-ami-ou-ennemi, dans un fonctionnement de campement en amis et en ennemis, je pense que ces personnes sont des personnes très peu sures d'elles, des personnes (restées) infantiles (incapables de parole), des personnes qui n'arrêtent pas de douter, et des personnes désespérées (le mot allemand pour désespéré se construit sur le doute: outre-doutant... ou ultra-doutant...). Ce spersonnes transposent leur douten leur insécurité, leur incapacité de parole, leur désespoir sur leur entourage qu'ils classent, incapable de différencier qu'ils sont (la parole exige et favorise la capacité de différencier) en amis et en ennemis. Et rien pour médier entre les deux.