Progrès et Tradition

Je crois qu'on ne peut pas mettre mieux en relation tradition (racines nouvelles) et progès (spirituel? Fruits anciens, fruits nouveaux?) qu'en cette petite phrase biblique qui peut paraître un un peu éclectique, parce qu'elle parle d'un reste (ailleurs, chez le même prophète, il est carrément question d'un petit reste):

 "Le reste survivant de la maison de Juda produira de nouvelle racines en bas et des fruits en haut." (II Roi 19,30)

 C'est simple.