Solliciter l'enface.
L'avantage du latin dans l'Eglise, même si on ne comprend pas, et surtout si on ne comprend pas, c'est de solliciter une attitude de confiance et d'abandon à ce qui se dit. Comme pour les petits enfants qui ne comprennent pas ce qu'on leur dit (on a le droit et le devoir de leur parler dans une langue qu'ils ne connaissent pas, pourvu que ce qu'on leur dit soit sensé, cela vaudra la peine qu'ils l'apprennent), et le mémorisent juste parce qu'il y a du plaisir, parce que des rapports se fondent sur ce parler qui sont des rapports de confiance et d'amour. Cette mémorisation est d'un tout autre ordre que quand on essaye de retenir ce qu'on comprend. C'est une mémorisation qui engage beaucoup plus profondément.
Publicité