Communio simplex (?) ad evangelium XXVII t.o. fer VI
viridites
Il s'agit là d'un travail d'il y a un an, un peu "vert"... ne mettez pas de faux accents sur "le" (C'est par LE doigt...) ni sur "que" (c'est donc QUE), même si la mélodie y tente... l'accent sera sur Dieu, les deux fois, et tout ce qui précède y coule sans heurts. Les deux cas de notes aigues (sol) sur des sylabes sans accent toniques doivent se chanter carrément comme "au levé", en posant bien les accents toniques où il faut: "exPULse" et "surveNU"... Si (en dehors du temps pascal?) on chante la version française sans alléluia, il faut bien applatir et ralentir la fin: "...survenu sur nous."
(Le Si, après le Re sur POR de Porro est un grain de beauté de la partition, et ne se chante donc pas... c'est Re/La/Re... sur "Porro si"...) (c veut dire celeriter. Rapide est une mauvaise traduction. Agile? "cc" donc très agile... sur le torculus de i des daemonia)
Il s'agit là d'un travail d'il y a un an, un peu "vert"... ne mettez pas de faux accents sur "le" (C'est par LE doigt...) ni sur "que" (c'est donc QUE), même si la mélodie y tente... l'accent sera sur Dieu, les deux fois, et tout ce qui précède y coule sans heurts. Les deux cas de notes aigues (sol) sur des sylabes sans accent toniques doivent se chanter carrément comme "au levé", en posant bien les accents toniques où il faut: "exPULse" et "surveNU"... Si (en dehors du temps pascal?) on chante la version française sans alléluia, il faut bien applatir et ralentir la fin: "...survenu sur nous."
(Le Si, après le Re sur POR de Porro est un grain de beauté de la partition, et ne se chante donc pas... c'est Re/La/Re... sur "Porro si"...) (c veut dire celeriter. Rapide est une mauvaise traduction. Agile? "cc" donc très agile... sur le torculus de i des daemonia)
Publicité