Communio quadr V fer V... en néo-gallican?

Même verset, mais une traduction, ou un texte qui diffère de celui que produit le missel... Parfois on a l'impression que les commissionnaires liturgiques pensaient à des antennes deu répertoire néo-gallican, notament pour les choix de verstes des lettres de St Paul... mais si on compare les versions de texte, on dirait que non...