particularuniversalisme

 La question qui se posera au latin de la fin du 20e siècle sera: Qu'as-tu fait pour t'adapter aux nouveaux croyants, comment t'es-tu laissé modeler par les croyants du 20e siècle. Non pas par des traductions et d'autres trahisions, mais en gardant tout son trésor qu'il n'y avait qu'à compléter organiquement.

 La question des croyants des cultures les plus diverses sera: Comment avez-vous modelé la langue universelle et le chant universel de l'Eglise en l'adoptant?

 Les traductions et autres trahisons auront entravé ce travail vital.